Why do spaceships in films always meet level to each other?

When you're in space there is no right way "up" but spaceships always meet each other facing together and on the same level. Surely they would be likely to meet at all sorts of mad angles.